我兄弟一阵晕头转向，发现自己面对刚才勒着马头那人，回过神来，意识到马车顺着小巷摇摇晃晃地渐渐远去，那两位女士在车上不住地回头顾盼。他面前那个强人是个彪形大汉，企图拦住他的去路，他一拳击在强人脸上，将其镇住。随即，他一看情况不妙，车去人空，便赶紧往旁边一闪，顺着小巷追赶马车，身后紧跟着强人，另一个强人刚刚转过身来，在后面掉得老远。

我兄弟突然跌了一跤，摔倒了，紧追不舍的强人迎头赶上，他爬起一看，哟，得对付两个强人。看来要吃大亏了，正在这时候，那个苗条女子果断地停住马车，返回鼎力相助。这次还拿着枪呢，只是先前她和女伴遭到袭击时，枪放在座位下面。只见她在六码开外就开枪射击，险些打着我兄弟了。胆小的那个强人吓跑了，他的同伴跟在后面，边跑边骂他是胆小鬼。他们俩跑到小巷第三个强人躺着不省人事的地方停下来。

“拿着!”苗条女子说着便将左轮手枪递给我兄弟。

“回到马车上吧，”我兄弟边说边揩嘴上的血，他的嘴唇给打裂了。

她一声不吭转过身去——她和我兄弟都直喘大气——他俩走回到白衣女士跟前，白衣女士正使出吃奶的力气勒住受惊的小马。

三个强盗偷鸡不成，倒蚀一把米。我兄弟又回头张望时，他们灰溜溜地走了。

“可以的话，”我兄弟说道，“我就坐在这里。”说着他就坐在前面空位上。苗条女士回过头来说：“把缰绳给我。”接着她策马扬鞭。转眼间，马车驶到拐弯处，我兄弟的视线被遮挡，看不见那三个强人了。

就这样，我兄弟阴差阳错，同这两位女士一道驱车沿着一条陌生的小巷驶去，他气喘吁吁的，嘴打破了，下巴伤痕累累，指关节血迹斑斑。

我兄弟了解到，她们俩一个是斯坦摩尔一位外科医生的太太，另一个是医生的妹妹。外科医生在平纳处理了一个重病人后，凌晨归来，在路上一个火车站听到火星人挺进的消息。他急忙赶回家，叫醒太太和妹妹——仆人两天前就离开了——收拾行李，把他的左轮手枪塞在座位下面——我兄弟多亏了这把枪——吩咐她们驾马车到埃奇韦尔去赶火车。他留在后面通知邻居，并说他可能在清晨四点半赶上她们，可现在快九点了，却不见他的踪影。姑嫂俩到了埃奇韦尔，但那儿车水马龙，络绎不绝，无法停车，所以便驶进这条背街。

不一会儿就驶到新巴恩特附近，他们三人停了下来，姑嫂俩便断断续续地告诉我兄弟她们的上述经历。我兄弟主动表示陪伴她们，至少呆到她们打定了主意，或者等失散的医生赶到。他还自称是个神枪手呢——其实他从来没有打过枪——以便壮她们的胆。

他们在路边搭起了临时帐篷，小马在树篱里变得欢快起来。我兄弟也向姑嫂俩讲起了他逃出伦敦的遭遇，以及他对火星人所了解的一切。太阳愈爬愈高了，不久他们话头越来越少，一种不祥预感袭来，大家都显得坐立不安。好几个徒步逃难者沿着小巷走来，我兄弟向他们打听消息，但只得到支离破碎的回答。尽管如此，每一个消息都加深了他对人类大祸临头的预感，都坚定了他继续赶路逃离的决心。于是，他敦促姑嫂俩。

“我们有钱。”苗条女子说，但立刻面有难色。

她的目光与我兄弟的目光一相遇，犹豫顿时烟消云散。

“我也有钱。”我兄弟说。

她解释说，她们共带了30镑金币，5镑钞票，这笔钱或许能够在圣阿尔巴斯或新巴尼特搭上火车。我兄弟先前亲眼目睹了伦敦人挤火车的野蛮场面，觉得希望渺茫，便建议不如改道穿过埃塞克斯郡，直奔哈里奇，然后逃出这个国度。

埃尔芬斯通太太——白衣女士的名字——不听道理，没完没了地呼叫“乔治”；好在她的姑子显得出奇地平静和理智，终于接受了我兄弟的建议。于是，他们决定穿过北干道，动身继续向巴尼特赶路，我兄弟尽可能多赶车。

太阳爬得老高了，天气也炎热起来，脚下踩着厚厚的泛着白光的沙，愈来愈滚烫，白晃晃地令人目眩，他们驶得十分缓慢。树篱也被覆盖着一层白沙。快接近巴尼特时，传来嗡嗡的嘈杂声，愈来愈响。