亚瑟没有明白怎么一回事，他看着这只从他头上爬过去的巨型动物，就像一匹脱了缰绳的野马一样飞快地跑了。

倍塔枚许根本不当一回事，他每天都干这种事。

“这里，在这最后的一边，还有各种各样新鲜东西，这用来捕捉带羽毛的巴达罗，很好使的。”

“这巴达罗是什么东西，是一种鸟吗？”亚瑟问道。他眼睛仍盯着百足虫的肚皮看。

“那是一种鱼。”倍塔枚许说道，然后又数落起他的小刀的功能来了。

“我还有一把唾沫喷射器，一把白葡萄去皮器，一把干葡萄加湿器，一只十二响哨子，一系列袖珍武器……”

百足虫不见了，在它后面留下了一阵尘土，亚瑟松了口气。

“最后一件我喜欢的东西：梳子！”倍塔枚许说。

倍塔枚许按了一下按钮，冒出了一把假玳瑁做的梳子。

小王子饶有兴味地梳梳他头上的三根头发。

“我可没有这样的东西！”亚瑟带点幽默地说。

中央车站是乘客换车的地方，它建在一块砍去了树木的空地上。远远看去，只是一块放在地上的平石。近一点的地方，可以看到叠在一起的两块石头，两块石头之间的空隙已经被修整过了。

那是一个巨大的、能同时接待几十个乘客的车站，而今天，那个车站空荡荡的。

赛琳娜走近那块巨石，上面写着：“快速运输——各个方向。”

“里面有人吗？”赛琳娜高声问道。

没人答应。不过，栅栏拉起来了，火把照亮了办公室内部。

“请告诉我们，你们这里没有多少人旅行吧？”亚瑟寻思道。

“你做一次旅行就明白为什么了。”倍塔枚许嘲讽道。

亚瑟不知怎么去理解他话中的含义，他注意到柜台上放了一只半圆球，它很像旅馆柜台上的铃，亚瑟按了一下。那东西马上细声细气地响了起来，那动物伸出它的爪子，叫醒了睡在它甲壳底下的孩子们，那妈妈用一种听不懂的语言抱怨着。

“对……不起！我把您当做一个铃了。”亚瑟窘迫地说。

那动物恼火至极，它叫得更厉害了。

“不！告诉您：我不知道您是一件活物！”亚瑟更不知所措了。

那妈妈只是哼了一声，带着它的一大群孩子从柜台上走开了。

“这样对待顾客不行吧！”一个老迷你墨人说道。他刚刚从柜台后面冒出来。他穿了一条带矢车菊花瓣的背带裤，一大把胡子，耳朵也是毛茸茸的，说话带着浓重的意大利口音。

“我很抱歉！”亚瑟惊异地发现了这个老人。

赛琳娜走到柜台前，打断了他们的谈话。

“请原谅，我们不能耽搁时间了。我是赛琳娜公主！”她傲慢地说道。

老人闭上一只眼睛，仔细看看她。

“啊！我想起来了。这是你的傻兄弟？”

“正是。”赛琳娜抢在倍塔枚许前回答。

“这第三个打扰了我的顾客的人是谁？”

老迷你墨人带有明显的敌意说道。

“我叫亚瑟。”男孩很有礼貌地说道，“我要找我的外公。”

老人似乎有点心动。他努力回想起来。

“……几年前，我送走了一个老爹，他叫什么？”

“阿尔西巴勒。”亚瑟说道。

“阿尔西巴勒！是他！”

“您知道他上哪儿去了？”亚瑟问道，眼里充满了希望。

“是的，这是一个怪老头，他要买到奈克罗鲍利城去的票！到赛依德人那里去了！可怜的疯子！”他说道。

“太妙了！”亚瑟欢呼起来，“我们正是要到那里去！”

老头愣了一下，被他这种莫明其妙的举动惹火了，他一下子关上窗口，拉上了栅栏。

“行了！”他毫不客气地说道。

赛琳娜不想和别人纠缠不清耽搁时间，她抽出剑来在柜台上打开了一个缺口。

她推开刚刚劈开的门，那门响声很大地倒下了。

老售票员在柜台底下索索发抖，胡子都竖了起来。

“下一趟去奈克罗鲍利的车是几点？”公主问道。

倍塔枚许已经从他的袋子里掏出了一本年鉴。它有八百页，还相当重呢。

“离下一趟车还有八分钟！”他翻开书说道。

“这是一趟直达车。”

赛琳娜拿出一个装满硬币的钱袋，扔到老员工脚下。

“三张去奈克罗鲍利的票！头等车厢！”公主像往常一样干脆地命令道。

老员工拉了一下操纵杆，就像扳了一下道岔。一颗巨大的核桃在他们的脑袋上方滚动了起来，这核桃是从一根劈成两半的竹子上滚过来的，那竹子和亚瑟的输水管一样。

核桃滚了起来，滚到一块地方的尽头，停在一个复杂的设备的上边，一下子也看不出这套设备有什么用途。

老员工打开核桃里的门，那核桃就像在高架线上的一个绝缘子似的。

我们的三位英雄低着头，钻进去坐好了，核桃是空的，下半部分被打造成了座位。

赛琳娜在核桃中央拉出一层薄膜，贴在自己身上，当一条安全带。亚瑟看着她，也默默地照样做了，尽管他有千百个问题，但他不想烦她。