妈妈来到了塔希提，召集了所有的孩子。我也特意从特提阿洛阿赶来参加这次家庭集会。妈妈讲述了拉亚图阿的故事，孩子的母亲执意要抛弃孩子，这让我们的妈妈无法接受。我不想让我的孩子抛弃自己的孩子……我不会答应……不会答应。我们知道我们中间的一位必须收养这个孩子。安娜首先拒绝了，我已经是祖母了，我无法收养这个孩子。其余的人也都同样拒绝了。男孩们大多因为他们的妻子已经生育了太多的孩子。最后我也拒绝了。我有三个孩子，没有丈夫，我怎能再要这第四个孩子呢？这时，妈妈哭了，安娜和我也因她的伤心而落泪。但我们仍然没有人愿意收养拉亚图阿。这天，大家在离去的时候，眼里都含满了泪水。

晚上，妈妈来到普纳奥亚看我。如果我在会后立刻就回了特提阿洛阿，就没有后来的事情了。但这是上帝的安排。我打开门，妈妈还在哭泣。塔丽塔，你应该收养这个孩子。只有你能够做到。——我做不到。我要工作。我并不是总住在这里。我在特提阿洛阿怎么养这个孩子？妈妈这时开始痛哭起来，我心如刀绞，我说好吧，别哭了，我收下这个孩子。我相信上帝会帮我的。

第二天，我去给孩子买了奶瓶和衣服。下午，我陪妈妈一起回到博拉博拉去接拉亚图阿。当我怀里抱着这个才三个月大的小女孩时，我在想我会像爱自己的孩子那样爱这个孩子吗？当她知道我不是她的亲生母亲时，她会离开我吗？上帝，我有太多的问题。最后，我告诉自己，塔丽塔，别杞人忧天，自寻烦恼了。照顾好这个孩子。以后的事以后再说吧。

于是，我带着这第四个孩子回到了特提阿洛阿……那三个孩子会如何看待这个小妹妹呢？我不知道。他们什么也没说。特赫图当时不在特提阿洛阿。我是打电话告诉他的。两个女儿看着婴儿，模仿她的一举一动，开心地大笑。她们模仿她吃奶时眯缝着的中国人式的眼睛，模仿她的牙牙学语。夏安很快就愿意帮我给她喂奶。

我写信告诉了马龙。我记得在迈米提出生之后，他说过我不能再要孩子了。我向他解释了这个孩子的由来。我心里相信他会接受这个孩子的，就像他接受了迈米提一样。我没有想错。马龙在生前一直让拉亚图阿叫他爸爸。我后来还知道他把她和迈米提都列入了他的继承人名单，尽管她们并非他的亲生骨肉。

在我带着拉亚图阿回来的时候，特赫图已经离开特提阿洛阿了。很久以来，他一直心情忧郁。或许，他在想念他的父亲，或许还有其他我不知道的原因。在我们去帕皮提的几天时间里，他睡觉时翻来覆去，他吸烟喝酒，他说对学习不感兴趣。克里斯蒂安和米可已经让马龙焦头烂额。所以，他没有太多的时间花在特赫图身上。一天，我们谈到了这个问题。他决定送他去夏威夷的酒店学校。特赫图为此很高兴。他希望能尽快掌握一门职业，离开特提阿洛阿去美国。

在收养拉亚图阿的1981年的夏天，马龙带着夏安、克里斯蒂安和米可前往夏威夷看望特赫图，并在那里度假。8月18日，他从那里给我寄来一封英文写的信，我一直把它像珍宝一样保留至今。因为他在信中讲到了特赫图和夏安的未来，以及拉亚图阿的到来。尽管我们经历了痛苦和波折，但他仍然对我们共同建立起来的这一切心存挂念。

信的原文如下。

亲爱的塔丽塔：

只是想写信告诉你，我是多么幸福地欢迎一个新的成员加入我们的家庭。我想你也一样。从孩子身上就能看出来，你是一位好妈妈。孩子们很快乐，都长成漂亮的小大人了。我为你感到骄傲。

特赫图在夏威夷过得很好。我觉得他学习很勤奋。我准备给他买一台电脑，让他学习使用。这对他们这一代人来说是必不可少的。

夏安真的是美丽而坚强的女孩。两个孩子都友善、聪明而健康。你的工作非常出色。

吉姆和珍珠今年不会来了。大家都讨厌他们。他们也深受痛苦。所以，我决定不请他们回来了。但是，他们仍然让孩子取得了很大的进步，他们尽最大的努力教育孩子。所以，我们还是记住这些，忘了其他吧。

夏安说她想到帕皮提去上学。我们可以再谈这件事。我觉得她应该有一位家庭教师在课后教她钢琴、电脑、数学和语言。我们再谈吧。

亲吻你和新来的孩子。我将很高兴见到她。

爱你。

马龙

在八十年代初，夏安确实是个美丽而坚强的孩子。当她发现特赫图和几个朋友在家里吸烟喝酒的时候，她极为愤怒。我看见她紧紧地皱着眉头。我有时听见她对她哥哥说特赫图，你不应该吸烟，你会死的……和特赫图相反，她喜欢上学，喜欢学校的生活。她经常列举她以后想从事的职业，医生、画家、演员……

她终于到了可以独自去洛杉矶看望她爸爸的年纪。每逢假期，她都要求去看他。如果马龙的时间允许，并不在国外拍电影的话，我们就着手准备她的旅行。父亲在她的生命里占据着重要的位置。在一整年的时间里，她给他写信，给他讲学校里的事情，她读的书，告诉他自己钓了多少条鱼，她穿什么样的衣服，梳什么样的发型，她还经常画自画像，丰富他的想象。

她不错过他的每一个生日，每一个父亲节。她用水彩画信封，用金色的笔写着祝爸爸节日快乐！她从未对我有过这样的关心，我不禁有些嫉妒。我想她喜欢她爸爸胜过喜欢我。虽然我为马龙在她心目中的地位深感欣慰，但我仍然认为这对我不公平。毕竟是我独自把她抚养长大的。